Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
scratch up
Définition
Traduction de "scratch up" en français
Définition
abîmiez
griffes sur
The cat managed to scratch up the sofa with its sharp claws.
Le chat a réussi à griffer le canapé avec ses griffes acérées.
Here I am, craving a hairy back I can scratch up, and you got your eye on the big picture.
Me voilà, avec une folle envie de dos poilu que je pourrais griffer. et tu as une vue d'ensemble.
we wouldn't want to scratch up this nice new camaro of yours.
On voudrait pas que vous abîmiez cette jolie Camaro.
You might scratch up your arms if you go through those thorny bushes.
Tu risques de t'écorcher les bras si tu traverses ces buissons remplis d'épines.
It was difficult to scratch up the enthusiasm for the long meeting.
Il était difficile de susciter de l'enthousiasme pour la longue réunion.
We managed to scratch up some tickets to the sold-out concert.
Nous avons réussi à dénicher des billets pour le concert à guichets fermés.
He didn't mean to scratch up the table while moving the heavy box.
Il n'avait pas l'intention d'abîmer la table en déplaçant le lourd carton.
Be careful not to scratch up the new car when you drive it.
Fais attention à ne pas rayer la nouvelle voiture quand tu la conduis.
Trying to scratch up answers during the quiz added to my anxiety.
Essayer de grappiller des réponses pendant le quiz n'a fait qu'augmenter mon anxiété.
I had to scratch up a plan quickly when the original one fell through.
J'ai dû élaborer rapidement un plan quand le premier est tombé à l'eau.
I decided to scratch up a birthday surprise for my best friend.
J'ai décidé d'organiser une surprise d'anniversaire pour mon meilleur ami.
It was hard to scratch up a decent breakfast with so little food left.
C'était difficile de bricoler un petit-déjeuner décent avec si peu de nourriture restante.
You'll have to scratch up some business elsewhere.
Tu vas devoir chercher des clients ailleurs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "scratch up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent scratch up
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 53 ms.
